Les mencionaré algunas curiosidades para que, si ya lo estudian, descubran algo nuevo, y si no, provocar en ustedes la curiosidad y las ganas de aprenderlo.
Aquí algunos datos curiosos:
El primer rey francés fue Clovis I. Aunque parezca increíble, de ahí surgió el nombre "Louis" (Luis, en español), siendo el nombre de otros 18 reyes franceses. ¿Cómo? Al principio, el alfabeto latino no hacía la diferencia entre la letra “u” y la letra “v”. Se escribía por lo tanto: “Clouis” que pasó a ser Louis.
Los que estudian o saben francés, ¿alguna vez se han preguntado por qué se le pone una casita (acento circunflejo) a algunas vocales? Bueno, esto es debido a que la S de en medio de algunas palabras se sustituyó por ese acento. Así antes "hôpital" era "hoSpital", "tête" era "teSte", y "fête& era feste. El acento circunflejo es simplemente un indicadorde que en algún momento existió una S en la raíz latina.
Existen varias palabras de la lengua inglesa en la lengua francesa y viceversa. Por ejemplo: del inglés el francés tomó: week-end, parking, shampoing. El inglés tomó del francés: déjà vu, garage, résumé, soufflé, mousse, baguette, buffet, restaurant, chic. Así que ya saben, si ven esas palabras, ¡olviden la pronunciación gringa! Haha.
La palabra “scanner” viene del francés “scander”, que quiere decir respetar una secuencia. El inglés creó el verbo “scan” que quiere precisamente decir, examinar atentamente. O sea, que la palabra francesa va hacia los ingleses y de allí vuelve de nuevo a la lengua francesa.
Existe una ley en Québec ( ley 101), según la cual todos los paneles, productos y cualquier texto escrito oficial debe aparecer en primer lugar en francés, luego en inglés y además con una letra de mayor tamaño.
El francés es el segundo idioma más enseñado luego del inglés.
Se estima que 120 millones de personas en el mundo hablan francés.
El francés se habla en los cinco continentes, a veces por razones históricas, otras porque es el idioma oficial y administrativo de ciertos países o simplemente porque es lengua materna:
En América: en Quebec, Guadalupe, Martinica, Haití, y en la Guyana francesa.
En Europa: en Francia (ooooobviamente), en Bélgica y en Suiza.
En África: en Marruecos, Nigeria, Zaire, Senegal, Algeria, Mauritania, Malí, Madagascar, Costa de Marfil, etc.
En Asia: en Vietnam, Laos, Camboya.
En Oceanía: en Nueva Caledonia, Wallis-y-Fotuna.
Todo esto es súper interesante, ¿no?
¿Qué cosas de aquí ya conocían? ¿Cuáles son nuevas?
Los que estudian o saben francés, ¿alguna vez se han preguntado por qué se le pone una casita (acento circunflejo) a algunas vocales? Bueno, esto es debido a que la S de en medio de algunas palabras se sustituyó por ese acento. Así antes "hôpital" era "hoSpital", "tête" era "teSte", y "fête& era feste. El acento circunflejo es simplemente un indicadorde que en algún momento existió una S en la raíz latina.
Existen varias palabras de la lengua inglesa en la lengua francesa y viceversa. Por ejemplo: del inglés el francés tomó: week-end, parking, shampoing. El inglés tomó del francés: déjà vu, garage, résumé, soufflé, mousse, baguette, buffet, restaurant, chic. Así que ya saben, si ven esas palabras, ¡olviden la pronunciación gringa! Haha.
La palabra “scanner” viene del francés “scander”, que quiere decir respetar una secuencia. El inglés creó el verbo “scan” que quiere precisamente decir, examinar atentamente. O sea, que la palabra francesa va hacia los ingleses y de allí vuelve de nuevo a la lengua francesa.
Existe una ley en Québec ( ley 101), según la cual todos los paneles, productos y cualquier texto escrito oficial debe aparecer en primer lugar en francés, luego en inglés y además con una letra de mayor tamaño.
El francés es el segundo idioma más enseñado luego del inglés.
Se estima que 120 millones de personas en el mundo hablan francés.
El francés se habla en los cinco continentes, a veces por razones históricas, otras porque es el idioma oficial y administrativo de ciertos países o simplemente porque es lengua materna:
En América: en Quebec, Guadalupe, Martinica, Haití, y en la Guyana francesa.
En Europa: en Francia (ooooobviamente), en Bélgica y en Suiza.
En África: en Marruecos, Nigeria, Zaire, Senegal, Algeria, Mauritania, Malí, Madagascar, Costa de Marfil, etc.
En Asia: en Vietnam, Laos, Camboya.
En Oceanía: en Nueva Caledonia, Wallis-y-Fotuna.
Todo esto es súper interesante, ¿no?
¿Qué cosas de aquí ya conocían? ¿Cuáles son nuevas?
No hay comentarios:
Publicar un comentario