Curiosité 27

Bueno, hoy quiero contarles algo que noté del alemán. Conforme he aprendido vocabulario, he notado que el alemán tiene palabras que son iguales al español. Sí, al español.

Sakko - saco

rosa (color) - rosa

gratis - gratis

normal - normal

Primero pensé que era algo "cool" que el alemán hubiera tomado estas palabras del español, pero me puse a pensar si realmente venían del español o si tenían un orígen más antiguo y esto es lo que encontré:

Sakko viene realmente de la palabra "sacco" que es italiano (significa lo mismo), por eso la doble kk.

Rosa sí viene del español, aunque técnicamente viene del latín. De hecho muchos otros idiomas usan esta palabra para referirse al color o a la flor.

Gratis viene del latin "gratia", que es "gracia". De ahí lo tomó tanto el español como el alemán.

Normal viene del francés "normal" que significa... sí, adivinaron: normal, haha.

Pues ahí están estas palabritas que tanto me emocionaron. No vienen directamente del español.

¿Qué les pareció?